MOT equipment approved by DVSA, Requesting a key for connected equipment (MOT sites)